+41 (0) 44 515 90 40 info@hahn-media.ch

HAHN Media Group AG

Die Agentur mit Blick auf Ihr Tagesgeschäft

Sprachadaptionen

Sprachen Kinderleicht.

Bei der Sprachadaption fällt uns auf: Die meisten Fehler passieren bei der Datenübernahme vom Übersetzer ins Layout.

Um dieser Fehlerquelle ein Ende zu bereiten, lassen wir den Übersetzer direkt in eine Datenbank schreiben, welche mit einem Layoutdokument verbunden ist. Die Mutter-Litho wird somit nicht angefasst, und der Übersetzer sieht sofort, wenn der Text fehlerhaft oder zu lang ist.

Auch bei kleineren Projekten sind wir bemüht, jede Automatisation auszunützen, um die Fehlerquellen soweit als möglich zu reduzieren.

Zögern Sie nicht! Fragen Sie uns an!

Nehmen Sie Kontakt auf


Über uns

Erfolg ist nur am Ergebnis messbar und nicht am Weg – Wir sind Profis in der täglichen Kommunikation. Kreative Agenturen gibt es wie Sand am Meer: Sie versprechen Ihnen das Goldene vom Himmel. Wir sind anders! Spezialisiert auf das Tagesgeschäft, entwickeln und produzieren wir Ihre Werbe- und Kommunikationsmittel von A – Z und das nach dem Motto: Wir suchen Lösungen und keine Probleme! Ob seitenstarke Broschüren, Mailings, Kataloge oder POS-Materialien. Wir Entwickeln das Konzept, setzen layouttechnisch alles um, steuern die Produktion und organisieren die Logistik.


Büro-Adresse

HAHN media group ag. | Unterrietstrasse 2a | 8152 Glattbrugg

Nehmen Sie Kontakt auf



captcha